Search

姮:你為什麼沒有跟我談論國民老婆結婚了這件事?
John: 他又不是我老婆,我對她沒興趣。...

  • Share this:

姮:你為什麼沒有跟我談論國民老婆結婚了這件事?
John: 他又不是我老婆,我對她沒興趣。
John OS: 這題我會,easy啦! Đơn giản!
總之~祝大家520快樂!
#越新嬌妻
Hôm nay là ngày 520, phiên âm là “wu-er-ling”, nghe hơi giống với “我愛你wo-ai-ni”, có nghĩa là “anh yêu em” hoặc “em yêu anh” đó cả nhà.
Nhân ngày này và sự kiện “cô vợ quốc dân - Aragaki Yui” công bố kết hôn ngày hôm qua, Hằng đã hỏi John thế này:
- Tại sao không thấy anh thảo luận gì với em về việc cô vợ quốc dân lấy chồng thế?
John: Cô ta đâu phải vợ anh. Anh chẳng có “hứng thú” gì với cô ta cả.
Chồng tui đã biết giả trân là gì đó các mợ ạ. Nghe anh ta nói thế tui chẳng thể bắt bẻ anh ta thêm được nữa.
P/s: Ảnh chụp hồi tụi mình đi Pháp. Nhớ quá những tháng ngày tự do rong ruổi!
照片是前幾年我們去南法的普羅旺斯拍的。


Tags:

About author
IG: @hang.tv
這裡是來自越南的Hang,與台灣人John一同主持的頻道,分享台越之間的文化觀察和語言的教學。 平常居住於台北市,也經常到越南;無經紀約,合作請直接私訊粉專,或電0916-963093 John
View all posts